Convertir Kilos a Stones (kg a st)
Convierte kilogramos a stones con el factor oficial. Conversión bidireccional kg ⇄ st al instante para entender el peso al estilo británico.
Cálculo instantáneo en tu navegador. Conversión bidireccional con el botón ⇄. Las equivalencias se basan en los factores oficiales del Sistema Internacional (SI).
¿Gestionas datos en varias unidades?
OCC centraliza la información de tu negocio en un único centro de mando
Descubre OCC →¿Necesitas algo más que esta herramienta? OCC te lo monta
No vendemos software de terceros: somos el equipo que ejecuta. Escríbenos por WhatsApp y te conectamos con el especialista o construimos lo que necesites.
¿Esta no encaja exacto con lo que necesitas? Te construimos una herramienta interna o pública específica.
Conectamos con profesores verificados de selectividad/EBAU, oposiciones y reciclaje profesional.
Origen e historia del stone
Dato citable: un stone equivale exactamente a 6,35029318 kilogramos, es decir 14 libras avoirdupois, según la definición de unidades imperiales recogida por el NIST SP 811. El stone (en español "piedra") es una unidad de masa del antiguo sistema imperial británico cuyo origen se remonta a la Edad Media europea, cuando las piedras servían literalmente como contrapesos en las balanzas de los mercados. Cada gremio y cada ciudad usaba piedras de distinto peso: el stone de la lana inglesa pesaba 14 libras, pero el del queso o el de la carne podían variar entre 8 y 24 libras según la región y la mercancía.
La unificación llegó con la Weights and Measures Act de 1835, que fijó el stone en 14 libras de manera oficial en el Reino Unido. Desde entonces, pese a la adopción legal del Sistema Internacional (definido por la BIPM), el stone ha sobrevivido como unidad coloquial: los británicos e irlandeses siguen midiendo su peso corporal en stones, mientras que el resto del mundo —incluida España, donde el sistema métrico es obligatorio por el RD 2032/2009— utiliza el kilogramo.
Cómo se calcula (fórmula)
La conversión es una relación lineal directa. Como 1 stone son 6,35029318 kg, la fórmula es:
stones = kilogramos ÷ 6,35029318
O, de forma equivalente, multiplicando por el factor inverso:
stones = kilogramos × 0,1574730444
Para el camino inverso, de stones a kilos:
kilogramos = stones × 6,35029318
Ejemplo paso a paso con 70 kg: 70 × 0,1574730444 = 11,0231 stones. Y a la inversa, 5 st × 6,35029318 = 31,7515 kg. El conversor de arriba aplica exactamente estos factores y permite invertir el sentido con el botón ⇄.
Tabla de equivalencias
Valores redondeados al estilo de uso corriente:
1 kg ≈ 0,1575 st · 10 kg ≈ 1,575 st · 50 kg ≈ 7,874 st · 60 kg ≈ 9,448 st · 70 kg ≈ 11,023 st · 80 kg ≈ 12,598 st · 90 kg ≈ 14,173 st · 100 kg ≈ 15,747 st.
En sentido inverso: 1 st = 6,35 kg · 8 st ≈ 50,8 kg · 10 st ≈ 63,5 kg · 11 st ≈ 69,9 kg · 12 st ≈ 76,2 kg · 14 st ≈ 88,9 kg · 16 st ≈ 101,6 kg.
Casos de uso reales
Viajes y residencia en el Reino Unido o Irlanda: al ir al médico, al gimnasio o al hablar con cualquier británico sobre peso corporal, oirás "I weigh eleven stone four" en lugar de un número en kilos. Saber que 11 st 4 lb ≈ 71,7 kg evita malentendidos.
Fitness y nutrición: muchas aplicaciones, básculas y planes de entrenamiento anglosajones expresan el peso y los objetivos en stones. Convertir te permite seguir programas internacionales sin perder la referencia métrica.
Deportes de combate y remo: el boxeo amateur británico, el remo universitario y el rugby suelen catalogar a los atletas por su peso en stones.
Lectura de prensa y literatura británica: novelas, periódicos y programas de televisión del Reino Unido citan pesos en stones constantemente. Si manejas magnitudes de longitud anglosajonas, te resultará útil el conversor de metros a pies y el conversor de centímetros a pulgadas para completar el cuadro de unidades imperiales.
Errores comunes
Confundir stone con libra: un stone NO es una libra. Son 14 libras. Quien lee "12 stone" y piensa "12 libras" se equivoca por un factor de 14 (12 st = 76 kg, no 5,4 kg).
Olvidar las libras residuales: el peso británico se da como "stones y libras". Al convertir 11 st 4 lb hay que sumar las 4 libras (4 × 0,4536 = 1,81 kg) a los 11 stones, no ignorarlas.
Usar 6,5 kg como aproximación: el factor real es 6,35, no 6,5. En pesos altos el error se acumula: con 6,5 kg/st, 15 st darían 97,5 kg en vez de los 95,3 kg correctos.
Mezclar el stone imperial con el "US stone": en Estados Unidos el stone prácticamente no se usa para el peso corporal; allí se mide directamente en libras. No esperes oír "stones" al otro lado del Atlántico.
Por qué los británicos pesan en "piedras y libras"
Ningún otro país del mundo expresa hoy el peso de las personas en stones; es una rareza cultural exclusivamente británica e irlandesa, y tiene una explicación histórica fascinante. Cuando el Reino Unido inició su lenta metricación en los años 60 y 70, el gobierno métricó casi todo —distancias en carretera siguen en millas como excepción célebre— salvo aquellas medidas tan arraigadas en la vida cotidiana que la población se negó a abandonarlas. El peso corporal fue una de ellas.
El stone resultó especialmente pegajoso porque ofrece una granularidad cómoda para el cuerpo humano: la mayoría de los adultos pesa entre 8 y 18 stones, un rango de números pequeños y manejables (de un dígito o dos), frente a los 50-115 kg del sistema métrico. Decir "he perdido medio stone" (≈3,2 kg) suena a logro tangible. Por eso las básculas domésticas británicas siguen marcando stones, los médicos del NHS registran ambas unidades, y frases como "watching my weight, I'm down to twelve stone" forman parte del habla diaria. Es un caso de libro de cómo una unidad medieval de contrapeso de mercado sobrevive en el siglo XXI por pura inercia cultural, blindada frente a la lógica decimal del Sistema Internacional.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos kilos tiene un stone?
Un stone equivale exactamente a 6,35029318 kilogramos, según la definición oficial del NIST. Por tanto 1 kg ≈ 0,1575 stones.
¿Cómo convierto kilos a stones a mano?
Divide los kilos entre 6,35029318. Por ejemplo, 70 kg ÷ 6,35029318 ≈ 11,02 stones. Para volver a kilos, multiplica los stones por 6,35029318.
¿Qué es la notación "stones y libras" del peso británico?
En el Reino Unido el peso corporal se expresa como "X stone Y lb". Como 1 stone = 14 libras, 11 st 4 lb significa 11 stones más 4 libras, es decir unos 71,7 kg.
¿Se sigue usando el stone hoy en día?
Sí, en el Reino Unido e Irlanda el stone sigue siendo la unidad coloquial habitual para el peso de las personas, aunque el sistema oficial es el métrico. No se usa en España ni en EE. UU. para el peso corporal.
¿Cuántos stones son 80 kg?
80 kg ÷ 6,35029318 ≈ 12,6 stones, lo que equivale aproximadamente a 12 stones y 8 libras.
¿El stone es lo mismo que la libra?
No. Un stone son 14 libras avoirdupois. La libra (lb) equivale a 0,45359237 kg, mientras que el stone equivale a 6,35029318 kg.
¿Mis datos se almacenan?
No, todo el cálculo ocurre en tu navegador. Ningún peso ni dato personal se envía a servidores externos.
Herramientas relacionadas: Metros a Pies, Centímetros a Pulgadas, Millas Náuticas a Kilómetros.
Revisado por Javier Andreo